Archives du Climate Update

RECOMMANDÉ DROIT & LITIGE

Totalenergies devra désormais intégrer dans ses comptes les émissions de CO2 générées par ses clients.

RECOMMANDÉ MÉDIA & OPINION PUBL. POLITIQUE

Die Aufmerksamkeit für die Klimakrise sinkt, selbst während der Hitzewelle wird nicht über Klimaschutz diskutiert. Im politisch-medialen Diskurs bröckelt die Unterstützung für ambitionierte Maßnahmen – und die Politik bleibt immer weiter hinter gesteckten Zielen zurück. Was führt zu diesem Gegenwind, und wie kann eine wirksame Klimakommunikation konstruktiv damit umgehen?

IMPACTS RECOMMANDÉ

Oceans absorb our climate sins; now, they are heating up, too.

RECOMMANDÉ TECH. & ÉNERGIE

La production énergétique d'Ukraine a subi un coup dramatique et est devenue une cible des Russes. Depuis, l'Ukraine se tourne vers les énergies renouvelables

IMPACTS

La troisième étape, remportée lundi par Tadej Pogačar, s’est déroulée presque à huis clos, en raison d’un mégafeu qui sévissait dans la région. Reportage dans les rues presque désertes, mais solidaires du drame, du village d’Angoustrine

IMPACTS

Entre les vagues de chaleur et les sécheresses, c'est un été périlleux qui s'annonce pour les arboriculteurs et les maraîchers suisses. Certains arbres fruitiers sèchent sur pied, alors que les légumes doivent être arrosés en quantité. Retour sur la situation avec Michel Darbellay, directeur adjoint de l'Union suisse des paysans.

IMPACTS

Das Wetter in der Schweiz bleibt hochdruckbestimmt. Das hat Auswirkungen auf die bereits sehr ausgeprägte Trockenheit. So reagieren die Kantone.

IMPACTS

In den Ozeanen wurde ein neuer Temperaturrekord für den Monat Juni gemessen. Die hohen Temperaturen im Meer können auch Hitzewellen an Land verstärken. Ganz einfach ist der Zusammenhang aber nicht.

IMPACTS

More than 20 states reported temperatures above 100F as heat dome sits over eastern US during holiday weekend

IMPACTS

In a new analysis, we estimate that the extreme conditions caused more than 2,700 heat-related deaths in France.

IMPACTS RECOMMANDÉ

Oceans absorb our climate sins; now, they are heating up, too.

IMPACTS

Hospitals are struggling to keep up with the influx of patients during climate-fueled heat waves.

IMPACTS

European wildfires are part of a string of climate-driven extreme weather across the globe this week.

IMPACTS

Thousands still lacked power from April's storm when Super Typhoon Bavi slammed into the Marianas this week.

IMPACTS

From India to Peru to California, the powerful weather phenomenon is creating winners and losers across the fishing industry.

IMPACTS

Les climatologues prévoient 50°C à Paris avant 2050. Les risques du climat ont été sous-estimés. Il pourrait causer une mortalité massive sur Terre vers la moitié du siècle. Mais le réchauffement peut être limité par l’arrêt des émissions et par la capture du carbone par les écosystèmes. Chaque dixième de degré évité sauvera des vies et préservera notre avenir.

IMPACTS

The snowfall from last winter disappeared a month sooner than usual, after two early hot spells. Huge volumes of exposed ice are now starting to vanish.

IMPACTS

Das Mittelmeer ist so warm wie nie – mit fatalen Folgen für Ökosysteme, Wetter und möglicherweise das gesamte Klimasystem.

IMPACTS

Die Rekordhitze im Juni führte in der Schweiz zu vielen Todesopfern, wie aktuelle Daten zeigen. Eine Notfallmedizinerin berichtet von erheblichem Druck.

IMPACTS

Die EU plant für diesen Sommer ihren bisher grössten Einsatz gegen Waldbrände. Ein Überblick der aktuellen Brände.

IMPACTS

This preliminary estimate underscores the growing threat of deadly extreme heat events despite efforts to adapt to a warming world.

IMPACTS

The effects of the multiple heatwaves that affected most of Western Europe, and France in particular, are now visible even from space. Below is a comparison of high-resolution satellite imagery acquired at the end of May and the end of June, respectively.

CAUSES

Digitale Dienste und künstliche Intelligenz erfordern immer mehr und grössere Rechenzentren. Fünf Grafiken zeigen, warum diese Infrastrukturen auch in der Schweiz so umstritten sind.

CAUSES

Les services numériques et l’intelligence artificielle nécessitent des centres de données toujours plus grands et nombreux. Ces infrastructures sont controversées.

CAUSES

Entre le début de la Coupe du monde de football le 11 juin et la fin de la phase de groupes le 28 juin, Gianni Infantino a effectué 27 vols en jet privé à travers les Etats-Unis, le Canada et le Mexique afin d'assister à 24 matches. Une enquête de la BBC révèle le lourd bilan carbone du président de la FIFA.

CAUSES

Les prévisions se sont confirmées: El Niño est bien là. Ce phénomène fait grimper la température des océans à des niveaux records.

CAUSES

Rechenzentren verbrauchen immer mehr Strom und Wasser. Eine neue Analyse des Versicherungskonzerns Allianz zeigt, wie stark ihr Klima-Fußabdruck bislang unterschätzt wurde.

CAUSES

We need to urgently build resilience to more extreme weather and rising seas, protecting nature as an ally in adapting to climate impacts

CAUSES

War has become a fever that world leaders cannot seem to break. As militarism spreads, its costs extend far beyond the battlefield, accelerating climate change while consuming the resources needed to confront it.

MITIGATION & ADAPT.

Die Landwirtschaft muss Wasser speichern – aber ökologisch, fordert Bettina Dyttrich.

MITIGATION & ADAPT.

Tantôt insuffisante, tantôt excessive: la gestion de l’eau devient un défi croissant pour l’agriculture. Pour y faire face, les agricultrices et agriculteurs recourent à des approches anciennes et nouvelles pour retenir et distribuer l’eau.

MITIGATION & ADAPT.

A chaleur exceptionnelle, moyens exceptionnels. Le Portugal a décidé d'accélérer son adaptation au réchauffement du climat. L'office du tourisme, un organisme public qui dépend du gouvernement, vient d'annoncer la création d'un réseau national de refuges climatiques. A Lisbonne, ils sont déjà très prisés. Reportage.

MITIGATION & ADAPT.

Energieexperten raten bei Hitze von Klimageräten ab, stattdessen empfehlen sie einfache, stromsparende Alternativen für ein kühleres Zuhause.

MITIGATION & ADAPT.

La sécheresse se ressent en altitude, où les alpages manquent d'eau. Leur faîtière demande la création de lacs de retenue, comme pour les canons à neige.

MITIGATION & ADAPT.

« Pour des millions de personnes actives dans les marchés émergents, la durabilité n’est pas un objectif ESG abstrait, elle est une question d’accès à l’énergie, de résilience économique et, souvent, de survie », rappelle Louiza Savchenko de MK Global Kapital.

MITIGATION & ADAPT.

Participant-led YPS scheme creates green projects while providing summer jobs in country with high youth unemployment

MITIGATION & ADAPT.

Scientists call for better land management alongside reduction in greenhouse gases causing the crisis

MITIGATION & ADAPT.

Estonia, Luxembourg and UK are the top three in biennial Yale University index in tackling pollution and other issues

MITIGATION & ADAPT.

Climate crisis prompts calls for workplace temperature limits and rights to heat breaks and adjusted working hours

MITIGATION & ADAPT.

As heat waves strain the power grid, passive cooling can help homes stay safer when the air goes out.

MITIGATION & ADAPT.

The rebound of forests in the northeast U.S. is the “greatest forest recovery in the history of the world.” This is how it happened.

MITIGATION & ADAPT.

The world’s most biodiverse nation, Brazil, has belatedly published its UN plan for halting and reversing nature decline by the end of this decade.

MITIGATION & ADAPT.

Bridging sustainability with ecological being in a Mapuche community in Argentina

MITIGATION & ADAPT.

An exclusive look inside the largest effort ever mounted to keep an iconic ecosystem alive.

MITIGATION & ADAPT.

Nach den Rekordtemperaturen im Juni fordern Wissenschaftler rasches Handeln: Die Schweiz müsse beim Klimaschutz und beim Hitzeschutz deutlich schneller vorwärtsmachen.

POLITIQUE

Une commission nationale d’expert·e·s indépendant·e·s  sur la protection du climat doit permettre à la Suisse d’avancer. C’est ce que propose le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe pour la…

POLITIQUE

Ein unabhängiges nationales Fachgremium für Klimaschutz soll die Schweiz voranbringen – so schlägt es das Ministerkomitee des Europarates für die Umsetzung des KlimaSeniorinnen-Urteils vor. Schon heute arbeiten viele Länder mit…

POLITIQUE

Im Kanton Luzern sollen gegen den CO2-Ausstoss des Verkehrs und der Landwirtschaft stärkere Massnahmen ergriffen werden. Dies sieht der Regierungsrat im aktualisierten Planungsbericht zur Klima- und Energiepolitik vor.

POLITIQUE

Selon Albert Rösti, la vague de chaleur est un "signe évident de l'évolution du climat", en relativisant en même temps la canicule.

POLITIQUE

Débat entre Anne Mahrer, co-présidente des aînées pour le climat, et Jean-Luc Addor, conseiller national (UDC/VS).

RECOMMANDÉ MÉDIA & OPINION PUBL. POLITIQUE

Die Aufmerksamkeit für die Klimakrise sinkt, selbst während der Hitzewelle wird nicht über Klimaschutz diskutiert. Im politisch-medialen Diskurs bröckelt die Unterstützung für ambitionierte Maßnahmen – und die Politik bleibt immer weiter hinter gesteckten Zielen zurück. Was führt zu diesem Gegenwind, und wie kann eine wirksame Klimakommunikation konstruktiv damit umgehen?

POLITIQUE

The Brazil-led TFFF was launched at COP30 as an innovative financial model to keep rainforests standing, but is still short on startup cash

POLITIQUE

Treibstoffimporteure dürfen höchstens 5 Rappen pro Liter für CO₂-Kompensation verlangen – doch Unterlagen zeigen: Es werden 8 Rappen verrechnet.

POLITIQUE

Heute wurden die Verträge zu den fünf neuen Reservekraftwerken veröffentlicht, inklusive der saftigen Rechnung. Mit 2,3 Milliarden Franken ist die unnötige Luxusreserve 26-mal teurer als die vorhandenen Alternativen. Zusätzlich ist das Vorgehen des Bundesrats politisch zumindest fragwürdig.

POLITIQUE

Für Bundesrat und Umweltminister Albert Rösti ist die Hitzewelle Ausdruck des Klimawandels. Trotzdem warnt er vor Übertreibungen: Bei 35 Grad müsse man nicht gleich Katastrophenszenarien ausrufen, sagt er im Tagesgespräch, und findet, die «Entwicklungen der Klimaveränderungen» würden sich «ab und zu manifestieren» – «zuletzt 2019 und jetzt wieder».

JUSTICE CLIM.

Mit weniger als vier Jahren bis zur selbst gesetzten Frist drohen die Vereinten Nationen ihre ambitionierten Nachhaltigkeitsziele zu verfehlen.

JUSTICE CLIM.

Dr Louise Lawson says heatwaves expose the inequalities in society, with low-income families and those with caring responsibilities bearing the brunt

JUSTICE CLIM.

Steady temperatures are the preserve of the rich. The billionaire press wants everyone else to suffer.

JUSTICE CLIM.

Für die Energiewende braucht es mineralische Rohstoffe. Die EU möchte diese Rohstoffe gern in Europa abbauen und verarbeiten, um unabhängiger zu werden von China. Kupfer, Eisen und seltene Erden finden sich vor allem in Nordeuropa, auf dem Gebiet der indigenen Sami.

RECOMMANDÉ TECH. & ÉNERGIE

La production énergétique d'Ukraine a subi un coup dramatique et est devenue une cible des Russes. Depuis, l'Ukraine se tourne vers les énergies renouvelables

TECH. & ÉNERGIE

Während Fische in überhitzten Flüssen sterben, durfte das KKW Leibstadt dank einer stillen Regeländerung weiter wärmeres Wasser einleiten.

ÉCONOMIE

Net-zero pledges of Google and Amazon slip out of reach, and struggling Meta makes frantic moves

ÉCONOMIE

The World Bank has abandoned a target for 45% of the funding it gives developing countries to be “climate finance”.

ÉCONOMIE

Der Klimawandel wirkt sich zunehmend auf die Planung, den Bau und die Sanierung von Wohngebäuden aus.

ACTIVISME

«Aufstände der Allmende» wollte bei Schaff‌hausen gegen Datencenter protestieren und durfte nicht. Der Protest wirft ein Schlaglicht auf einen Boom, der dringend reguliert werden müsste.

ACTIVISME

Des militants s'opposent, dans une région de Suisse, à la construction de centres de données et à leur consommation d'eau potable et d'électricité.

ACTIVISME

Big-Tech-Unternehmen bauen weltweit Tausende neue Rechenzentren. Doch die Datencenter verschwenden Strom und Wasser, an vielen Orten erhebt sich Protest. Allein 2025 wurden so in den USA fast 50 Serverfarm-Großprojekte verhindert. Wie entwickeln sich die Proteste in Deutschland?

RECOMMANDÉ DROIT & LITIGE

Totalenergies devra désormais intégrer dans ses comptes les émissions de CO2 générées par ses clients.

DROIT & LITIGE

Crowdfunded lawsuit filed at London’s High Court seeks to enforce Uganda’s laws against EACOP Ltd, the pipeline project's ⁠UK-registered company

SCIENCES

Trotz der Wetterextreme: ETH-Professor Reto Knutti rechnet kaum mit Umdenken in der Gesellschaft. Er fordert Lösungen.

SCIENCES

As climate information disappears from federal websites, scientists are rebuilding it elsewhere.

RECOMMANDÉ MÉDIA & OPINION PUBL. POLITIQUE

Die Aufmerksamkeit für die Klimakrise sinkt, selbst während der Hitzewelle wird nicht über Klimaschutz diskutiert. Im politisch-medialen Diskurs bröckelt die Unterstützung für ambitionierte Maßnahmen – und die Politik bleibt immer weiter hinter gesteckten Zielen zurück. Was führt zu diesem Gegenwind, und wie kann eine wirksame Klimakommunikation konstruktiv damit umgehen?

CULTURE & EDUC.

Der Sommer hat seine Leichtigkeit verloren. Doch vielleicht war er nie so unbeschwert, wie wir glauben. Eine Hitze­warnung von Vincent van Gogh.

JUSTICE CLIM.

Dr Louise Lawson says heatwaves expose the inequalities in society, with low-income families and those with caring responsibilities bearing the brunt

JUSTICE CLIM.

As temperatures soar across Europe, cities are struggling to adapt, further exacerbating socioeconomic divisions

LIVRES

Wie gelingt es uns, in eine Zukunft zu gehen, in der Natur, Klima, Menschen in ein Gleichgewicht kommen, welche Veränderungen brauchen wir? Ziemlich radikale, sagt Christoph Keller, Autor von «Nennt mich Wellenkamm». Der Roman skizziert eine Gesellschaft von morgen, in der Gendergerechtigkeit, das Prinzip «care» und ein fundamentaler Respekt vor der Natur die Basis sind für eine klimafreundliche Existenz.

IMPACTS JUSTICE CLIM.

Forced to stay home or switch jobs, working mothers are bearing the brunt of the climate crisis as classes go online for weeks or months at a time

CAUSES

Being a carnivore is often seen as an expression of manhood, but the need has never been greater for men to cut down their intake

JUSTICE CLIM.

The only liveable future is a feminist future—but only if we shape what feminism must become.

IMPACTS

The author has become acutely aware of how the climate crisis is affecting women – and, in her new book, she argues that it’s time for mainstream western feminists to join the dots

RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.

Reema Nanavaty leitet eine indische Gewerkschaft, die 3,7 Millionen selbst­ständige Frauen unterstützt. Sie erklärt, wie eine sozialere Wirtschaft aussähe – und wieso Arbeiterinnen im Kampf gegen den Klima­wandel zu Vorreiterinnen werden.

JUSTICE CLIM.

Ein besseres Wassermanagement für und mit Frauen verbessert Gesundheit, Bildung und Wirtschaft für alle. Die Chancen liegen auf der Hand. Für die Umsetzung braucht es ein Bewusstsein für Machtstrukturen und den Willen, sie zu verändern.

LIVRES MITIGATION & ADAPT.

Caroline Tracey’s book “Salt Lakes: An Unnatural History,” traces the history and decline of some of the world’s saline lakes, but also looks at how “queer ecology” can help us find our place in ephemeral environments.

JUSTICE CLIM.

Unesco calls for action as lack of access and sanitation hits health, education and food security of women

MITIGATION & ADAPT.

Kingasunye Naiguta remembers the vast Mau Forest that used to cover her home of Narok County in southwestern Kenya when she was young. She remembers her parents chopping the forest’s trees and going out to sell the charcoal they’d make from the wood. Years later, Kingasunye watched the forest burn.

RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.

Women the world over are stopping energy projects that harm the climate and environment, and building regenerative futures

JUSTICE CLIM.

SEWA's members call for just transition talks at COP30 to help them become more resilient to climate shocks by building social protection systems that secure their livelihoods

MITIGATION & ADAPT.

Women’s bodies have always been the cornerstone of reproduction. So has Earth’s. It’s why the enclosure and appropriation of both is fundamental to the accumulation of the capitalist class. Talk with Silvia Federici

IMPACTS

Les études se multiplient pour explorer les conséquences d’une exposition à des températures élevées au cours de la grossesse, pour la mère comme pour le fœtus. Les données les plus probantes concernent les naissances prématurées et le faible poids à la naissance

ACTIVISME RECOMMANDÉ

More women are connecting environmental degradation with attacks on women's rights, seeing both as rooted in similar values. They’re drawing on personal experiences and reams of research to make their case.

CULTURE & EDUC. MITIGATION & ADAPT.

Sie kämpft für Rechtsstaat und Klimaschutz und schreibt gegen Männer an, die ihr die Welt erklären. Rebecca Solnit ist eine der führenden Intellektuellen der USA. Ihre Bücher und Essays werden weltweit ausgezeichnet. Und das nicht erst seit Beyoncé ihr Kind nach einem Text von ihr benannte.

JUSTICE CLIM.

Women often do face bigger climate risks but not because they are inherently more vulnerable – they are held back by social barriers we can tackle

CAUSES

The French study of 15,000 people shows men emit 26% more pollution due to eating red meat and driving more

POLITIQUE

It looks like we learned nothing from the 21st century, as the powers that be are approaching looming civilisational collapse by cranking up the gears on the very machine which caused it. That’s the warning from Antonio Turiel,  physicist and a mathematician who works as an environmental scientist at the Institute of Marine Sciences at the CSIC in Spain.

RECOMMANDÉ JUSTICE CLIM.

Im Februar zog eine extreme Hitzewelle über Teile Ostafrikas hinweg – auch den Südsudan. Forscher:innen haben nun untersucht, wie das Extremwetterereignis die sozialen Verhältnisse in der Region beeinflusste.

IMPACTS

Extreme heat has affected a large region of  continental Eastern Africa since mid-February. Extreme daytime temperatures have been recorded in South Sudan particularly affecting people in poor housing and outdoor workers, a very large part of the population. 

SCIENCES

The Intergovernmental Panel on Climate Change’s forthcoming special report on climate change and cities has more women than men on its authorship team, for the first time in the organisation’s history.

MITIGATION & ADAPT.

My mother showed me the importance of Indigenous and Afro-descendant women in protecting the natural world. Yet they continue to face barriers and discrimination in their work

JUSTICE CLIM.

At June’s Bonn talks, governments made little progress on gender equality while evidence shows women bear a heavy climate burden

ANTI-CLIMAT LIVRES

Von Putin über Trump bis zur FDP. Unsere Zukunft wird vor allem von Männern regelrecht verheizt. In diesem Buch werden sie benannt und es wird dargelegt, wie sie noch zu stoppen sind.

JUSTICE CLIM.

New U.N. research shows that climate change disproportionately erodes income in households led by women in poorer countries. But there are ways to fix it.

JUSTICE CLIM.

Rural households led by women lose about 8% more income to heat stress than male-led families, data shows

POLITIQUE

Campaigners condemn decision as regressive, saying ‘climate change affects whole world, not half of it’

IMPACTS

The summer of 2022 was Europe’s hottest on record and was characterised by a series of record-breaking heatwaves. New research published in Nature Medicine explores the link between temperature and human mortality to assess heat-related deaths across Europe during the summer of 2022.

MITIGATION & ADAPT.

Last week I interviewed Cara Daggett about “petromasculinity” and how this patriarchal understanding of energy impacts our relationship to it, ourselves and the fabric with which we bind society.

CAUSES

“In the 19th century you did have people starting to warn about coal exhaustion or wonder what happens when fossil fuels are gone, but you still had this economy develop around the sense of limitless expansion.

Women play a critical role in biodiversity conservation. Globally, their contributions range from agricultural labour and working on nature reserves through to running environmental organisations and crafting international policies.

Last summer, a third of Pakistan was underwater. My country, the fifth most populous in the world, was submerged. Two million homes were destroyed, thousands of acres of agricultural land were flooded and 90% of the crops in Sindh, a food belt, were damaged.

ACTIVISME

Did you know that Indigenous people are saving 80% of the world’s biodiversity? Despite their deep connection to and knowledge of, precious natural resources like the Amazon rainforest and Arctic Ice, Indigenous peoples voices are rarely heard on the world forum.

CULTURE & EDUC.

Obwohl vor allem Männer die Klimakrise verursachen, leiden Frauen stärker unter den Folgen. Um Klimagerechtigkeit zu erreichen, führt kein Weg an feministischen Lösungen vorbei. ~ 7 Minuten Lesezeit

IMPACTS

Nashik district (Maharashtra): Hausabai Jhole’s routine of years was to wake up at 5 am and, before her morning gargle or tea, set off on a 2.5-km journey with other women to fetch water.

There’s nothing like the giant oil companies to provide us all with lessons about power and prejudice.

ACTIVISME

Anpassung, Umstellung, Wandel – von Konsumgewohnheiten, von Verhaltensweisen und von Lebensstilen. Das verlangt die Klimakrise von uns allen, ganz besonders aber von denjenigen, die am meisten CO2 ausstoßen.

Forum – Présenté par Esther Coquoz et Tania Sazpinar

MITIGATION & ADAPT.

Since the adoption of the Paris Climate Accords in 2015, at least 108 women have been murdered after defending the environment from climate wrecking industries.

Passend zum Weltfrauentag stellen wir uns in dieser Folge die Frage: Wie hängt das Patriarchat mit der Klimakrise zusammen? Haben männlich geprägte Verhaltensweisen die Zerstörung und Ausbeutung der Natur befeuert? Darüber spricht Luisa mit einer Frau, die sie in Sachen Umweltaktivismus sehr ge

MITIGATION & ADAPT.

Paula Walk and Isabell Braunger, researchers at the Europa University Flensburg and at the Technical University Berlin with a focus on sustainability transitions.

Care-Arbeit ist nachhaltig, wird aber schlecht bis gar nicht bezahlt und in der Klimapolitik wenig berücksichtigt: Demonstration gegen EU-Freihandelsabkommen in Berlin. (Foto: Sandra Kirchner) Eigentlich hat sich die EU der Gleichstellung von Frau und Mann verschrieben. Jedenfalls auf dem Papier.

MITIGATION & ADAPT.

DEADLY FLOODING and landslides have become a regular threat in my hometown of Kampala, the capital of Uganda. In 2019, we were hit particularly hard: the rains killed more than a dozen people and washed away people’s belongings and businesses.

MÉDIA & OPINION PUBL.

Der Klimawandel trifft Frauen unverhältnismäßig stark, weil er bestehende Ungleichheiten verstärkt.

ACTIVISME

When women lead in conservation, indicators of success often go up — yet they are routinely excluded. Could a group of local leaders in the Philippines provide a model? This article is part of a special report on Climate Solutions, which looks at efforts around the world to make a difference.

SCIENCES

Im April 2020 rankte die Nachrichtenagentur Reuters die weltweit 1000 «einflussreichsten» Klimaforschenden auf einer «Reuters Hot List». Als Masstab diente die Zahl ihrer Publikationen, ihre mediale und öffentliche Präsenz und wie oft ihre Arbeiten von anderen Forschenden zitiert wurden.

IMPACTS

The recent wave of floods in Pakistan affected nearly 33 million people.

ACTIVISME

Sandrine Rousseau is using her talent for grabbing headlines with provocative ideas to shift the focus of the national debate from the themes favored by the far-right to climate change and #MeToo. PARIS — Sandrine Rousseau had just caused an implosion in French politics, again.