Archives du Climate Update
Classer les archieves par thèmes
Les articles de toutes les Climate Updates dès 2022 peuvent être classées par thèmes et mots-clés. Cliquez sur un thème. Les mots-clés correspondants apparaissent alors. Si vous cliquez sur un mot-clé, tous les articles qui correspondent sont affichées (le plus récent en haut).
numérique
TECH. & ÉNERGIE
AI ‘carries risks’ but will help tackle global heating, says UN’s climate chief
Simon Stiell insists it is vital governments regulate the technology to blunt its dangerous edges
CAUSES
How Much Water and Energy do Data Centers Consume? A New Jersey Bill Demands Answers.
If signed, the bill would make data centers release quarterly reports on water and electricity use.
TECH. & ÉNERGIE
AI: Five charts that put data-centre energy use – and emissions – into context – Carbon Brief
Many have warned that the rapid expansion of data centres could slow down or even reverse the global shift towards net-zero.
ANTI-CLIMAT
* TRUMP’S DENIALISTS * Climate ‘Ideology’ Hurts Prosperity, Top U.S. Officials Tell Europeans
Chris Wright, the energy secretary, said he would push Europe to loosen environmental rules and buy more gas. Doug Burgum, the interior secretary, tied fossil fuels to a need to win the A.I. race.
MÉDIA & OPINION PUBL.
Sprachmodelle als Spielball geopolitischer Machtkämpfe
Die aggressive KI-Strategie der Trump-Regierung zielt auf Dominanz. Ihre Vorgaben für Sprachmodelle sind widersprüchlich.
CAUSES
* TRUMP * Trump and the energy industry are eager to power AI with fossil fuels
At a Pittsburgh summit, the Trump administration, energy executives, and tech barons joined as one to promote AI as the future of fossil fuels.
CAUSES ÉCONOMIE
He helped Microsoft build AI to help the climate. Then Microsoft sold it to Big Oil
A former Microsoft project manager reveals how the tech giant is using AI to help Big Oil drill—and how he and his partner are now pushing for change.
POLITIQUE
Tax on AI and crypto could fund climate action, says former Paris accords envoy
Laurence Tubiana urges governments to consider levies on energy-hungry technology
MÉDIA & OPINION PUBL.
AI Can Help Limit the Spread of Misinformation During Natural Disaster
Through so-called natural language processing, AI can identify misinformation, track its spread and monitor the digital information landscape in real time. But it has its limits.
CAUSES
* NUMÉRIQUE * Plus rien ne semble freiner l’appétit gargantuesque en électricité des géants de l’I.A.
Un récent rapport met en doute les promesses des géants de la tech en matière de neutralité carbone. La faute, bien sûr, à l’énergie consommée par l’IA. En face, Google affirme réaliser des progrès et améliorer son efficacité énergétique
CAUSES
* NUMÉRIQUE * Les géants de la technologie loin d’être neutres en carbone
L’explosion de l’intelligence artificielle, qui consomme énormément d’électricité, douche les espoirs d’Apple, Google, Microsoft, Meta et Amazon de devenir neutres en carbone d’ici à 15 ans
CAUSES
* SCHWEIZ * KI treibt Rechenzentren-Boom
In der Schweiz entstehen immer grössere Rechenzentren – auch durch KI. Die Folgen: Erhöhter Wasserbedarf, ungenutztes Potenzial bei der Abwärme und rasant steigender Stromverbrauch. Bis 2030 könnten sie bis zu 15 Prozent des Stroms verschlingen.
CAUSES
* SCHWEIZ | INFORMATIONSTECH. * Stille Stromfresser: Rechenzentren wachsen rasant
In der Schweiz entstehen immer grössere Rechenzentren – auch durch KI. Die Folgen: Erhöhter Wasserbedarf, ungenutztes Potenzial bei der Abwärme und rasant steigender Stromverbrauch. Bis 2030 könnten sie bis zu 15 Prozent des Stroms verschlingen.
CAUSES
* SCHWEIZ * KI-Rechenzentren fressen bald den Strom eines ganzen AKW
Datencenter werden 2030 bis zu 15 Prozent des Schweizer Stromes benötigen. Wegen des «unvorhergesehenen Mehrbedarfs» brauche es zwangsläufig eine Limitierung des Zubaus, sagt ein Experte.
CAUSES
Stromnachfrage bis 2050 verdoppelt? Diese Länder sind am besten vorbereitet
KI, E-Autos und wachsender Wohlstand: Bis 2050 dürfte sich der weltweite Strombedarf verdoppeln. Diese Länder sind am besten darauf vorbereitet.
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
* AI * Your AI Queries Come With a Climate Cost
When it comes to artificial intelligence, more intensive computing uses more energy, producing more greenhouse gases.
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
AI Utopia, AI Apocalypse, and AI Reality
Recent articles and books about artificial intelligence (AI) offer images of the future that align like iron filings around two magnetic poles—utopia and apocalypse.
CAUSES
* AI * Data centers are building their own gas power plants in Texas
Not so long ago, developers of the massive server farms talked about powering them with wind and solar. Now, with the coming of power-hungry AI platforms, they’re bypassing the grid, building their own gas-fired power plants on-site.
CAUSES
Les émissions liées à l’énergie baissent, mais l’avènement de l’IA interroge
Les centres de données numériques, qui se multiplient dans le sillage de l’intelligence artificielle, sont très gourmands en énergie. Leur besoin en électricité génère un nombre croissant de doutes
CAUSES
LʹIA, une solution ou un nouveau problème pour sauver le climat?
Lʹintelligence artificielle suscite autant des espoirs que des préoccupations au sein de la lutte contre la crise climatique. Quels sont les impacts environnementaux de lʹIA? Est-elle utile ou néfaste pour la lutte climatique? Pour en parler Tribu reçoit, Herji, dessinateur. Il publie la bande dessinée "Utop'IA" aux éditions EPFL Press.
LIVRES
«Utop’IA», une bande dessinée de l’EPFL pour illustrer les enjeux de durabilité de l’intelligence artificielle
Le dessinateur romand Herji a collaboré avec les experts du Centre Learn de l’EPFL pour créer une ressource pédagogique que les enseignants peuvent intégrer dans leurs cours. L’ouvrage propose une vision nuancée des promesses et des risques liés à l’IA
CAUSES
KI frisst Strom und Wasser
Durch den Boom bei den Rechenzentren steigen CO2-Emissionen und Wasserverbrauch stark an. Das zeigt der erste umfassende Überblick über die Umweltwirkungen von künstlicher Intelligenz.
CAUSES
Ich Chat-GPTe, du Chat‑GPTst …
Die Nutzung von KI ist rasant gestiegen. Doch so praktisch die Anwendungen sein mögen, ihr Energieverbrauch ist extrem klimaschädlich. Jeder Chat, jedes generierte Bild und jede Suche setzen CO2 frei, oft mehr als herkömmliche Anwendungen.
CAUSES
Let’s Not Panic About AI’s Energy Use Just Yet
Computing has a big energy appetite. What does that mean for our climate goals?
TECH. & ÉNERGIE
* ICT * How China is managing the rising energy demand from data centres
The rise of artificial intelligence (AI) and other technologies has driven the “surging” growth of data centres in China, with associated increases in energy demand and emissions.
CAUSES
Power-hungry AI data centres seen driving demand for fossil fuels
Big Tech’s data centres are expected to use twice as much electricity by the end of the decade – mainly due to the global AI boom, the International Energy Agency says
CAUSES
Big tech’s new datacentres will take water from the world’s driest areas
Amazon, Google and Microsoft are building datacentres in water-scarce parts of five continents
CAUSES
Energy demands from AI datacentres to quadruple by 2030, says report
The IEA forecast indicates a sharp rise in the requirements of AI, but said threat to the climate was ‘overstated’
TECH. & ÉNERGIE
Dopée par l’IA, la demande d’électricité pour les centres de données devrait «plus que doubler» d’ici 2030
Selon un rapport de l’Agence internationale de l’énergie (AIE), la consommation d’électricité des centres de données devrait «plus que doubler» d’ici 2030, dopée par l'intelligence artificielle; un défi pour la sécurité énergétique et un facteur de hausse des émissions de CO2
CAUSES
Is the AI juice worth the carbon squeeze?
Data centers’ thirst for energy looms as the next big climate provocation
TECH. & ÉNERGIE
Mit KI auf den grünen Zweig
Rechenzentren brauchen Unmengen an Strom. Deswegen sollten sie dort angesiedelt werden, wo es ihn erneuerbar gibt, rät die Deutsche Energieagentur. Andere Länder sehen das anders.
TECH. & ÉNERGIE
Does ChatGPT use 10x more energy than a standard Google search?
A journey down the rabbit hole of viral AI energy claims. It's probably true in relative terms, but that's not what matters.
TECH. & ÉNERGIE
EVs and datacentres driving new global ‘age of electricity’, says watchdog
The world’s electricity use will grow every year by more than the amount consumed annually by Japan because of a surge in electric transport, air conditioning and datacentres, according to the world’s energy watchdog.
TECH. & ÉNERGIE
L’IA peut-elle aider le secteur industriel à atteindre ses objectifs de durabilité ?
Selon Maria Kirschner, Directrice générale de Kyndryl ALPS, malgré sa consommation d’énergie, « l'IA générative peut également jouer un rôle important dans les économies d'énergie en rendant les opérations commerciales plus efficaces. »
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
Grosse KI-Modelle sind Dreckschleudern
Techkonzerne verkaufen uns KI als Lösung aller Probleme. Dabei verbraucht sie riesige Mengen an Ressourcen und verschmutzt die Umwelt.
TECH. & ÉNERGIE
* AI * We Interrupt the Ongoing Crisis for a Smidgen of Good News
DeepSeek Shakes the Stupidity of the Tech-Industrial Complex
CAUSES
AI is guzzling gas
Big Tech is paying for gas plants and pipelines to directly power data centers, threatening global climate goals.
TECH. & ÉNERGIE
Environmental Sensing Is Here, Tracking Everything From Forest Fires to Threatened Species
The internet of things turned every device in your house into a smart something. Now it’s coming for nature—to track forest fires and tree health or to listen out for threatened animals.
TECH. & ÉNERGIE
Bald AKW für künstliche Intelligenz?
Für viele gehört das Benutzen von künstlicher Intelligenz bereits zum Alltag. Allerdings verschlingt ein Suchauftrag an die KI bis zu 30 Mal mehr Strom wie ein einfacher Suchauftrag in Google. Daher suchen Techgigangen neue Möglichkeiten, etwa für den Bau eigener Atomreaktoren.
MÉDIA & OPINION PUBL.
Kann man mit « KI » Verschwörungsgläubige erfolgreicher von Fakten überzeugen?
Chatbots mit künstlicher Intelligenz sind Experimenten in den USA zufolge womöglich geeignete Gegenmittel gegen Verschwörungsmythen. Eine Studie mit dieser überraschenden Aussage trifft bei anderen Fachleuten auf ein geteiltes Echo – wir haben sie uns deshalb ganz genau angeschaut
MITIGATION & ADAPT.
* NIGERIA * Mit künstlicher Intelligenz gegen menschliches Leid
Weltweit sorgt die Klimaerwärmung für mehr und schlimmere Überschwemmungen. Kaum ein Land ist davon so stark betroffen wie Nigeria. Ein neues Programm versucht nun, Betroffene zu unterstützen, noch bevor die Fluten kommen.
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
Eine simple Frage an KI verbraucht Unmengen an Energie
KI hilft derzeit vor allem den Konsum anzukurbeln. Dereinst soll dieser Energiefresser – vielleicht – auch dem Klimaschutz dienen.
JUSTICE CLIM. TECH. & ÉNERGIE CAUSES
Mexico’s datacentre industry is booming – but are more drought and blackouts the price communities must pay?
Many fear the arrival of tech giants such as Amazon, Microsoft and Google in the state of Querétaro will place too much of a strain on scarce water and electricity resources
TECH. & ÉNERGIE
* ARTIFICIAL INTELLIGENCE * E-Topia | Can we engineer our way out of dystopia? Deep Dhillon.
On the reality of A.I. — A.I. technologist Deep Dhillon and I had a heated exchange about technology after meeting by chance in Granada after a flamenco performance. The conversation was fascinating, and I invited him onto the show to discuss what's really going on in Silicon Valley around A.I., what developments are being made and why, and how this technology is going to impact us all.
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
Will A.I. Ruin the Planet or Save the Planet?
It’s a notorious energy hog. But artificial intelligence can also foster innovation and discovery, and it could speed the global transition to cleaner power.
CAUSES
Rechnen bis zum Abwinken
Die künstliche Intelligenz hat einen gewaltigen CO2-Fußabdruck, doch sie kann Klima und Umwelt auch helfen. Fachleute fordern eine Ökobilanz für KI-Anwendungen.
TECH. & ÉNERGIE
Den Tracker abschalten
Smartphones erzeugen enorme Datenmengen und damit auch Treibhausgase. Eine neue Studie der TU Berlin empfiehlt Alternativen – und warnt davor, kritische Infrastruktur wirtschaftlichen Monopolen zu überlassen.
CAUSES
Wieviel Energie verbraucht KI?
ChatGPT & Co. haben die Welt erobert: Sogenannte Chatbots, die mit künstlicher Intelligenz operieren, haben auf fast alle Fragen eine Antwort. Was dabei oft vergessen geht: KI braucht viel Energie – und mit ihrer Ausbreitung steigt auch der Energieverbrauch.
MITIGATION & ADAPT.
* CHALEUR * La technologie numérique au secours des villes étouffées par la chaleur
En été, les villes sont particulièrement étouffantes en raison notamment du béton et du manque de végétation. Mais alors comment rafraîchir nos rues et nos quartiers de manière durable? Pour tenter de s'adapter, de véritables laboratoires du futur sont à l'oeuvre, s'appuyant sur les technologies numériques et la récolte de données.
MITIGATION & ADAPT.
Une certification suisse veut rendre les centres de données plus verts
Lorsque nous réservons un hôtel en ligne, regardons un film en streaming ou passons un appel vidéo, les centres de données du monde entier consomment beaucoup d’énergie et d’eau. Une certification lancée en Suisse vise à réduire l’impact environnemental et climatique de nos habitudes numériques et à faire du pays un lieu d’implantation de centres de données plus écologiques.
MITIGATION & ADAPT.
Ökobilanz des Onlineverhaltens – Ein Label für den digitalen Fussabdruck
Jedes Mal, wenn wir ein Hotel online buchen, einen Film streamen oder einen Videoanruf tätigen, verbrauchen Rechenzentren weltweit viel Energie und Wasser. Ein Label aus der Schweiz will die Umwelt- und Klimaauswirkungen unserer digitalen Gewohnheiten reduzieren.
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
Google, Microsoft und Amazon: KI-Boom versaut Klimabilanz
Techkonzerne wollen beim Klimaschutz vorbildlich sein und investieren gleichzeitig Milliarden in künstliche Intelligenz. Doch die mag es in den Rechenzentren kühl.
CAUSES
KI macht Microsoft & Co. wieder zu CO2-Dreckschleudern
Der Software-Gigant wollte bald klimaneutral sein, aber die Emissionen sind 30% höher. Google hat in Asien wahre CO2-Schleudern.
RECOMMANDÉ CAUSES
Can the climate survive the insatiable energy demands of the AI arms race?
New computing infrastructure means big tech is likely to miss emissions targets but they can’t afford to get left behind in a winner takes all market
CAUSES
Are your internet habits killing the planet?
The internet is quickly becoming a major contributor to climate change. Here's how to understand the problem—and what can be done to fix it.
RECOMMANDÉ TECH. & ÉNERGIE CAUSES
How Bad Is A.I. for the Climate?
Tech giants are building power-hungry data centers to run their artificial intelligence tools. The costs of that demand surge are becoming clearer.
CAUSES
Der unheimliche Hunger der KI nach Strom
Die zunehmende Elektrifizierung der Wirtschaft und das enorme Wachstum der Methoden der Künstlichen Intelligenz (KI) treiben die Nachfrage nach Strom.
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
AI already uses as much energy as a small country. It’s only the beginning.
The energy needed to support data storage is expected to double by 2026. You can do something to stop it.
TECH. & ÉNERGIE CAUSES
A New Surge in Power Use Is Threatening U.S. Climate Goals
A boom in data centers and factories is straining electric grids and propping up fossil fuels.
TECH. & ÉNERGIE
Die Folgen von « Sora » und Co
Die Digitalisierung kann dem Klima gewaltig schaden – und nützen. Eine Studie zeigt Potenziale der smarten Anwendungen für die Energie- und Verkehrswende, benennt aber auch die Fallstricke.
CAUSES
Cryptocurrency Companies Must Now Report Their Energy Use to the Government
The Biden administration announced the new requirement last week, citing concerns over what the energy-intensive industry could mean for climate change and energy security.
CAUSES
L’intelligence artificielle, une technologie loin d’être décarbonée
Quand les technologies d'intelligence artificielle produisent du texte, des images, des sons ou des vidéos en quelques secondes, elles consomment énormément d'énergie, majoritairement d'origine fossile. D'importantes dépenses énergétiques que l'on peut aujourd'hui quantifier.
TECH. & ÉNERGIE
Grüner Datenstrom
Künstliche Intelligenz ermöglicht mehr Klimaschutz, könnte ohne Regulierung aber das Gegenteil bewirken.
TECH. & ÉNERGIE
How can AI help with climate change?
As you might have noticed, the world is in the midst of a massive wave of hype about artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) — hype tinged with no small amount of terror.
ÉCONOMIE
‘It still feels like a moonshot’: How Google plans to reach net zero in seven years
Tim: What is Google's vision for itself in 2030? Michael: Google’s focus in the early days was our electricity consumption, because that was the biggest part of our carbon footprint. Our net zero goal is much bigger than that.
CAUSES
Streaming: Das verdrängte Tabu bei Strom und Ressourcen
Internet und Social Media funktionieren zunehmend über Datenstreaming. Filme, TV, Videos, Audios, Videochats und immer neue Anwendungen fluten auf uns ein: am Heimcomputer über Breitband-Internet und am Smartphone über 4G und zunehmend 5G. Der Datenfluss schwillt ungebremst an.
TECH. & ÉNERGIE
New York Enacts 2-Year Ban on Some Crypto-Mining Operations
National cryptocurrency industry groups had lobbied Gov. Kathy Hochul to veto the environmental ban, fearful that other states could follow New York’s lead.
TECH. & ÉNERGIE
Crypto Has a Climate Problem on Apple Podcasts
This episode delves into the murky world of cryptocurrency and its impact on our planet. Join Katharine and Leah as they discover how digital currencies are breathing new life into previously shuttered coal plants across the United States.
TECH. & ÉNERGIE
Chinese court rules bitcoin mining harms the climate
A judge in Beijing quashed a bitcoin contract on the basis it was not in the public interest, citing incompatibility with China’s carbon neutrality goal A Chinese court has quashed a cryptocurrency mining contract on the grounds that the emissions it generates accelerate climate change.
TECH. & ÉNERGIE
Stanford Gets $1.1 Billion for New Climate School From John Doerr
David Gelles writes about climate change and business, and has interviewed hundreds of C.E.O.s in recent years. John Doerr, one of the most successful venture capitalists in the history of Silicon Valley, is giving $1.
TECH. & ÉNERGIE
Climate groups say a change in coding can reduce bitcoin energy consumption by 99%
Bitcoin mining already uses as much energy as Sweden, according to some reports, and its booming popularity is revitalizing failing fossil fuel enterprises in the US. But all that could change with a simple switch in the way it is coded, according to a campaign launched on Tuesday.
ÉCONOMIE
Bitcoin miners revived a dying fossil fuel plant – then CO2 emissions soared
Environmentalists in Montana called it the “death watch”. Following years of financial losses one of the handful of remaining coal-fired power plants in the state appeared doomed, its likely fate offering a small but noteworthy victory in the effort to avoid disastrous climate change.
TECH. & ÉNERGIE
Sanneke Kloppenburg on Climate & Crypto
Sanneke Kloppenburg has recently co-authored an extremely informative article that surveys what she and her two co-authors call "climate cryptogovernance.
CAUSES
«ChatGPT, dis-moi si tu pollues»: quelle est l’empreinte carbone des IA?
ChatGPT, Dall-E... Gourmandes en puissance de calcul et donc en électricité, les IA génératives sont déjà décriées pour leur empreinte carbone élevée. Mais le diable est dans les détails.
TECH. & ÉNERGIE
* COP28 | AI * The Climate Summit Embraces A.I., With Reservations
Artificial intelligence has been a breakout star in the opening days of COP28, the United Nations climate summit in Dubai, United Arab Emirates.