Climate Update
Rechercher dans les archives Une revue de presse hebdomadaire sur tous les aspects de la crise climatique en Suisse et dans le monde entier. Les articles peuvent être filtrés par thème et mots-clés. Chaque semaine, nous recommandons quelques articles particulièrement intéressants.
Édition 43-2026, 22. octobre 2026
Dans le monde
Le PNUE publie son Emissions Gap Report.
La réunion du GIEC s'achève dans la controverse
La COP31 commence dans deux semaines et demie
Le gouvernement britannique autorise l'exploration d'un gisement de gaz en mer du Nord
Des temps extrêmes frappent le sud de l'Europe en raison d'une Méditerranée bien trop chaude
En Suisse
L'OFEV présente un rapport sur les coûts liés aux changements climatiques
Des documents internes montrent à quel point les canicules ont dépassé le Conseil fédéral
L'Allemagne se prépare à sortir des énergies fossiles – et la Suisse ?
Par ailleurs
Le béton : un documentaire retrace son histoire et la recherche s'intéresse à un béton respectueux du climat
« Urban Greenlash » : pourquoi la politique climatique se heurte de plus en plus à une résistance dans les villes
RECOMMANDÉ
RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.
* SUISSE * L’Allemagne prépare sa sortie des énergies fossiles. Et la Suisse?
L’Allemagne est le troisième pays européen à fixer une sortie des énergies fossiles. La Suisse devrait-elle l’imiter?
RECOMMANDÉ POLITIQUE
* HITZE & TROCKENHEIT | SCHWEIZ * Extremsommer bringt Bundesrat an seine Grenzen: Was interne Dokumente zeigen
Hickhack um Krisenstab, Blitz-Verfahren und die Kostenfrage: Verwaltungsinterne Dokumente zeigen, wie die Regierung um den Umgang mit Hitze und Trockenheit rang.
IMPACTS RECOMMANDÉ
* SCHWEIZ * Teure Wahrheit, leise veröffentlicht: Die Klimakosten-Studie des Bafu
Bis zu 24 Milliarden Franken pro Jahr könnte der Klimawandel die Schweiz im Jahr 2060 kosten.
RECOMMANDÉ SCIENCES
* IPCC * Why a pivotal IPCC meeting in Ethiopia ended in ‘profound disappointment’
Countries have failed – for the sixth time running – to agree on the timeline for publishing the IPCC's next set of influential reports.
RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.
The surprisingly hopeful quest to fix concrete
Scientists are racing to reinvent concrete before we pour millions more tons of it.
RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * New UNEP report lays out emission cuts needed for return to 1.5°C
With global temperature rise set to exceed 1.5°C above pre-industrial levels, urgent and stringent cuts to greenhouse emissions are needed to minimize the magnitude and duration of overshoot and return to 1.5°C by the end of the century, a new UNEP report finds.
IMPACTS
IMPACTS
* SÉCHERESSE | SUISSE * La sécheresse et la pollution menacent l’eau potable
La sécheresse et la pollution menacent l'approvisionnement en eau potable de la population. À la recherche de solutions, de nombreux experts se sont réunis à partir de lundi à Zurich avec des représentants des secteurs de l'eau potable et de l'assainissement.
IMPACTS
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * Le monde sur une trajectoire de réchauffement de 2,6°C d’ici 2100
Les émissions mondiales de gaz à effet de serre sont restées à des niveaux records en 2025, a indiqué mercredi l'ONU. La Terre est sur la trajectoire d'un réchauffement de 2,6°C d'ici 2100, même si les gouvernements respectent leurs récents engagements climatiques.
IMPACTS
* SCHWEIZ * Studie des Bundes: Wie teuer wird der Klimawandel?
Eine Studie des Bundes berechnet die Klimakosten bis 2060. Besonders teuer wird es für den Wintersport.
IMPACTS MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * Planet steuert bis 2099 auf 3 Grad Erwärmung zu
Unser Planet steuert bis 2099 auf fast drei Grad Erwärmung gegenüber der vorindustriellen Zeit zu, wie die UNO rechnet.
IMPACTS RECOMMANDÉ
* SCHWEIZ * Teure Wahrheit, leise veröffentlicht: Die Klimakosten-Studie des Bafu
Bis zu 24 Milliarden Franken pro Jahr könnte der Klimawandel die Schweiz im Jahr 2060 kosten.
IMPACTS
* EXTREMWETTER * Italien: Zivilschutz ruft höchste Warnstufe aus
Ein Tief zieht von Spanien kommend über das Mittelmeer auf Italien zu. Für den Nordwesten des Landes werden bis zu 250 Liter Regen pro Quadratmeter erwartet.
IMPACTS
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * Erde steuert laut UN auf 2,8 Grad Erwärmung zu
Die Erde steuert den Vereinten Nationen zufolge mit der aktuellen weltweiten Klimapolitik bis zum Ende des Jahrhunderts auf 2,8 Grad Erwärmung zu.
IMPACTS
* TEMPS EXTRÊMES * Une tempête meurtrière frappe la Grèce
De violents orages balayent la Grèce, où trombes marines, crues et rafales ont provoqué un décès, des dégâts matériels et d’importantes perturbations.
IMPACTS
* TEMPS EXTRÊMES * Istanbul sous les eaux: au moins trois morts
Des pluies record ont provoqué des inondations meurtrières à Istanbul, mettant en lumière les limites des infrastructures et les effets de l’urbanisation.
IMPACTS
* TEMPS EXTRÊMES * Les inondations et les pluies torrentielles font un mort en Espagne
Une puissante tempête a causé des inondations à plusieurs endroits du pays.
IMPACTS
* SÉCHERESSE | SUISSE * Le prix des pommes de terre risque de grimper
La chaleur et la sécheresse de cet été ont fortement pénalisé les pommes de terre suisses. Les rendements sont inférieurs d’environ 25% au niveau habituel.
IMPACTS
Deep-Sea Species Struggle to Recover After Deepwater Horizon Spill
Scientists monitoring the deep ocean near the disaster site found that animal populations declined by as much as 80 percent, with little evidence of recovery.
IMPACTS MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * Erde steuert auf 2,8 Grad zu, Trump macht es schlimmer
Trumps Klimarückzug verschlechtert die Prognose: Selbst im besten Fall drohen 2,1 Grad – das 1,5-Grad-Ziel ist kaum noch zu halten.
IMPACTS
This Norwegian village is one of the fastest-warming places on Earth. How can its people save it?
As glaciers melt and permafrost thaws, Longyearbyen, on the remote Arctic islands of Svalbard, faces climate-induced problems from tap water to housebuilding to landslides
IMPACTS
* HITZE * Von Spanien über Frankreich: Unwetter im Mittelmeerraum
Enorme Regenmengen trafen Spaniens Ostküste sowie Korsika.
IMPACTS
* TROCKENHEIT | SCHWEIZ * Sorge ums Trinkwasser: Versorger fordern neue Lösungen
Der trockene Sommer hat gezeigt, dass ausreichend Trinkwasser auch in der Schweiz nicht selbstverständlich ist. Wasserversorger warnen, dass viele Gemeinden von grösseren Anbietern abhängig werden. Die Branchenverbände fordern deshalb ein Umdenken.
IMPACTS
* SUISSE * Coûts de certains risques climatiques
Le projet a analysé les coûts actuels et futurs des changements climatiques pour la Suisse. Il a modélisé certains risques climatiques et leurs coûts sous différents scénarios d’émissions et a examiné quels secteurs étaient particulièrement touchés. En complément, il a identifié des mesures d’adaptation possibles et en a calculé les coûts.
IMPACTS
* SCHWEIZ * Kosten von ausgewählten Klimarisiken in der Schweiz
Das Projekt analysierte die heutigen und zukünftigen Kosten des Klimawandels für die Schweiz. Es modellierte ausgewählte Klimarisiken und deren Kosten in verschiedenen Emissionsszenarien und untersuchte, welche Sektoren besonders betroffen sind. Ergänzend identifizierte es mögliche Anpassungsmassnahmen und berechnete deren Kosten.
IMPACTS SCIENCES
Beschleunigte Erwärmung: Aktuelle Messungen beunruhigen Klimaforscher
Die Atmosphäre gewinnt immer mehr Energie. Das könnte auf eine grössere Empfindlichkeit des Klimas gegenüber Treibhausgasen hindeuten. Doch viele Fragen sind offen – und wichtige Satellitenmessungen enden bald.
CAUSES
CAUSES
* JACKDAW GASFIELD * How bad is Jackdaw gasfield approval for the climate?
Climate campaigners have condemned the UK government’s decision to allow the drilling of the Jackdaw gasfield. But green activists may have secured a significant victory on the larger Rosebank oilfield with signs it won’t be approved. Michael Safi speaks to environment correspondent Matthew Taylor
CAUSES
* JACKDAW GASFIELD * Burnham approves Jackdaw – and Labour’s unity on climate action is imperilled with the stroke of a pen
This foolish decision undermines hopes that this government will take the necessary steps the climate crisis demands, says Guardian columnist Zoe Williams
CAUSES
* WORLD BANK * The WB Has Withdrawn a Major Loan to an Agribusiness Tied to Deforestation
The reversal comes after environmental and Indigenous rights groups pushed the bank to acknowledge environmental concerns. More watchdogging of development banks is on the horizon, they say.
CAUSES
Don’t Fly on Food: Why the U.K. Should Not Change its Rules for Jet Fuels
A UK mandate requires an increasing share of the nation’s jet fuel to be provided by so-called Sustainable Aviation Fuels (SAF), rising from 2% in 2025 to 22% by 2040. But a new proposal threatens to undermine the policy’s sustainability goals.
CAUSES
* JACKDAW GASFIELD * Jackdaw to get go-ahead in blow to climate campaigners
Jackdaw gasfield announcement signals UK’s commitment to North Sea industry but undermines green credentials
CAUSES
* WORLD BANK * WB will back fossil gas « where appropriate »
The US wants the World Bank to expand its gas support while climate campaigners are pushing for it to end - its head spoke this week of limited backing for the fossil fuel
CAUSES
* JACKDAW GASFIELD * UK approves gas drilling despite reputational risks
The British government accepts that approving Jackdaw gas drilling will weaken its climate reputation and downplays the legal weight of the International Court of Justice advisory opinion
CAUSES
The world is crumbling in ‘The History of Concrete’
John Wilson reveals the poetry in one of the world's most common materials — and an environmental catastrophe hiding in plain sight.
CAUSES
Der Ukrainekrieg ruiniert Sibiriens Kohleindustrie
Die Region Kusbass ist Russlands wichtigstes Kohlebecken. Noch bis vor Kurzem war die Region im Aufschwung. Doch der Krieg in der Ukraine hat alles verändert. Tausende Kilometer von der Front entfernt bringt der Krieg Sibiriens Kohleindustrie an den Rand des Kollapses – mit verheerenden Folgen.
MITIGATION & ADAPT.
MITIGATION & ADAPT.
* SUISSE * A la tourbière de la Gruère, le «chantier du siècle» redonne vie à un joyau écologique jurassien
Les tourbières sont des refuges écologiques et des puits de carbone très importants, qui ont longtemps souffert des activités humaines. Plus de 5 millions de francs sont investis dans les Franches-Montagnes pour restaurer celle qui a donné naissance à l’étang de la Gruère vers 1650.
MITIGATION & ADAPT.
* SCHWEIZ * Deutschland nimmt Abschied von fossilen Brennstoffen – und die Schweiz?
Deutschland plant den Ausstieg aus fossilen Energieträgern bis 2045. Braucht auch die Schweiz einen Fahrplan, um die Klimaziele zu erreichen?
RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.
* SUISSE * L’Allemagne prépare sa sortie des énergies fossiles. Et la Suisse?
L’Allemagne est le troisième pays européen à fixer une sortie des énergies fossiles. La Suisse devrait-elle l’imiter?
MITIGATION & ADAPT.
* CANTON DE NE * Neuchâtel innove et propose un festival
Le canton de Neuchâtel innove face aux enjeux climatiques et propose le festival "Agir ensemble" avec 35 événements. La manifestation invite la population à expérimenter des formes concrètes de solidarité et à imaginer un avenir durable et solidaire. Pour son côté novateur et pionnier, le programme est soutenu par la Confédération.
IMPACTS MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * Planet steuert bis 2099 auf 3 Grad Erwärmung zu
Unser Planet steuert bis 2099 auf fast drei Grad Erwärmung gegenüber der vorindustriellen Zeit zu, wie die UNO rechnet.
MITIGATION & ADAPT.
* CANTON DE NE * Neuch’ lance le festival « Agir Ensemble » pour faire face aux changements climatiques
Interview de Florence Nater, conseillère d'Etat, cheffe du Département de l'économie et de la cohésion sociale.
IMPACTS MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * Erde steuert auf 2,8 Grad zu, Trump macht es schlimmer
Trumps Klimarückzug verschlechtert die Prognose: Selbst im besten Fall drohen 2,1 Grad – das 1,5-Grad-Ziel ist kaum noch zu halten.
MITIGATION & ADAPT.
As Extreme Wildfires Threaten Forests, Indigenous Leadership Offers Solutions
Wildfires disproportionately affect Indigenous and local community lands. Indigenous fire management can curb wildfires and prevent forest cover loss.
MITIGATION & ADAPT.
* NEGATIVE EMISSIONS * What Are Net-Negative Emissions?
Over the past decade, there has been a collective rally around the world to reach net-zero emissions by midcentury. But growing evidence suggests that reaching net zero within this timeframe is no longer enough to ensure delivery of the Paris Agreement’s 1.5 degrees C goal to prevent the ever-worsening consequences of climate change.
JUSTICE CLIM. MITIGATION & ADAPT.
* WORLD BANK * What Kind of World Bank Do We Need to Build a More Resilient Economy?
There are hot debates over whether development banks should continue to increase resources for tackling climate change or focus on their traditional goal of reducing poverty. This misses the bigger point.
MITIGATION & ADAPT.
* NEGATIVE EMISSIONS * Cleaning the atmosphere with a CO₂ conveyor belt
Removing CO₂ directly from the atmosphere has so far been energy-intensive and expensive. Empa researchers are pursuing a completely new approach: Extremely thin coatings are designed to absorb and release CO₂ in a matter of seconds – thereby requiring significantly less energy and material.
MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * World must cut emissions by 18% in four years ‘to find our way back’, UN says
Action needed to avoid disastrous overshoot of climate targets, according to organisation’s environment body
MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * Opportunity has ‘been lost’ to meet 1.5C warming limit without ‘overshoot’
A temporary breach of the 1.5C global-warming limit is now “inevitable” following “decades of insufficient climate action”, says the UN Environment Programme (UNEP).
RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.
The surprisingly hopeful quest to fix concrete
Scientists are racing to reinvent concrete before we pour millions more tons of it.
RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.
* UNEP EMISSIONS GAP REPORT * New UNEP report lays out emission cuts needed for return to 1.5°C
With global temperature rise set to exceed 1.5°C above pre-industrial levels, urgent and stringent cuts to greenhouse emissions are needed to minimize the magnitude and duration of overshoot and return to 1.5°C by the end of the century, a new UNEP report finds.
MITIGATION & ADAPT.
Uruguay: Ein Land, fast unabhängig von Öl und Gas
Das 3,5-Millionen-Einwohner-Land in Südamerika steckte 2008 in einer Energiekrise. Heute gilt Uruguay als Klima-Champion. Wie hat das Land die Energiewende geschafft - und würde das auch für andere Länder funktionieren?
POLITIQUE
POLITIQUE
* EU * Verbrenner-Aus per 2035 wohl Geschichte
Deutschland und Frankreich wollen die EU-Regeln für Verbrenner und E-Autos lockern. Das geplante Verbrenner-Aus ab 2035 steht damit infrage. Welche Folgen der Kurswechsel von Macron und Merz für die europäische Autoindustrie hätte, erklärt André Wolf vom Centrum für Europäische Politik.
POLITIQUE
* CANTON DE VD * Faut-il réduire l’utilisation de la voiture? Débat
Le Conseil d'état vaudois veut diminuer l'utilisation de la voiture de 71 pourcent aujourd'hui à 50 pourcent en 2050. Débat entre Gaël Coronel de la Fédération patronale vaudoise et Yves Golay, membre des Grands-parents pour le climat.
RECOMMANDÉ POLITIQUE
* HITZE & TROCKENHEIT | SCHWEIZ * Extremsommer bringt Bundesrat an seine Grenzen: Was interne Dokumente zeigen
Hickhack um Krisenstab, Blitz-Verfahren und die Kostenfrage: Verwaltungsinterne Dokumente zeigen, wie die Regierung um den Umgang mit Hitze und Trockenheit rang.
POLITIQUE
* BRAZIL * Planet Earth, the Amazon, and Brazil’s Election
The Amazon rainforest has been a crucial battleground in the country’s presidential runoff.
POLITIQUE
* US MIDTERMS * Voters want more action on global heating. Why are Democrats and Republicans staying silent?
Polls show that Democrats and Republicans in battleground states want to hear more from candidates about the climate crisis
ANTI-CLIMAT POLITIQUE
* COP31 * UN committee names three countries snubbing it over NDCs
More than 30 countries have failed to submit an NDC, but only three have repeatedly ignored the committee’s efforts to engage with them
POLITIQUE
* COP31 * What World Will They Inherit?
What did Christiana Figueres, architect of the Paris agreement, believe in 2015 that she no longer believes? This week, Outrage + Optimism comes to you live from Bath Abbey, weeks before COP31 and ten years on from Paris. What is one generation of climate leaders really handing to the next? And will it be enough? – Podcast Outrage + Optimism · 43 min.
JUSTICE CLIM.
JUSTICE CLIM. MITIGATION & ADAPT.
* WORLD BANK * What Kind of World Bank Do We Need to Build a More Resilient Economy?
There are hot debates over whether development banks should continue to increase resources for tackling climate change or focus on their traditional goal of reducing poverty. This misses the bigger point.
JUSTICE CLIM.
* SCHWEIZ * Klimafinanzierung: doppelt gesagt, nur halb getan
Bundesrat Albert Rösti verkündet, die Schweiz bezahle doppelt so viel wie versprochen. Er redet die Realität schön.
TECH. & ÉNERGIE
TECH. & ÉNERGIE
Pourquoi les guerres et la sécheresse record auront eu raison des prix des carburants
Guerres, attaques ciblées de raffineries et sécheresses historiques: le prix des carburants subit de plein fouet une succession de crises mondiales. Alors que l’essence et le diesel atteignent des sommets à la pompe, ces tensions géopolitiques et climatiques menacent directement le coût de la vie chez nous. On vous explique en vidéo
TECH. & ÉNERGIE
* SCHWEIZ * Unterwegs mit einem Heizöllieferanten
Heizöl kostet so viel wie lange nicht mehr. Trotzdem bestellen viele Haushalte jetzt Nachschub: Nach Monaten des Zuwartens werden die Tanks für den Winter gefüllt. Die Folge sind volle Auftragsbücher und ausgelastete Tankwagen bei den Lieferanten.
ACTIVISME
ACTIVISME
Are the peace movement and the climate movement the same thing?
The solar panel is the new peace symbol, Bill McKibben writes.
SCIENCES
SCIENCES
* GIEC * Le Giec n’arrive pas à s’entendre
Les membres du Giec n'ont pas trouvé un terrain d'entente concernant le calendrier de publication du prochain rapport d'évaluation.
SCIENCES
* IPCC * Why have countries been pushing for a vital global climate report to be delayed?
Saudi Arabia, Russia and China among those claiming developed countries have skewed findings of IPCC review
RECOMMANDÉ SCIENCES
* IPCC * Why a pivotal IPCC meeting in Ethiopia ended in ‘profound disappointment’
Countries have failed – for the sixth time running – to agree on the timeline for publishing the IPCC's next set of influential reports.
SCIENCES
* IPCC * Scientists vow to press on with climate reports despite political deadlock
After governments again failed to agree a timeline, nearly 120 IPCC authors pledged to complete their assessment on time and with full scientific rigour
IMPACTS SCIENCES
Beschleunigte Erwärmung: Aktuelle Messungen beunruhigen Klimaforscher
Die Atmosphäre gewinnt immer mehr Energie. Das könnte auf eine grössere Empfindlichkeit des Klimas gegenüber Treibhausgasen hindeuten. Doch viele Fragen sind offen – und wichtige Satellitenmessungen enden bald.
MÉDIA & OPINION PUBL.
CULTURE & EDUC. MÉDIA & OPINION PUBL.
Digger’s flop, Big Oil and the bots: What actually moves people?
In Digger, Tom Cruise plays an oil tycoon whose rig sets off a tsunami. Within days of release, it was written off as a flop. Christiana Figueres has seen it twice, and she has questions about how quickly that verdict arrived. As she sees it, the film puts the fossil fuel lobby squarely in the frame. – Podcast Outrage + Optimism · 45 min.
MÉDIA & OPINION PUBL.
The Power of Stories: How people are changing their worlds
Other worlds are possible and they exist alongside ours already. This is a truth that's difficult to remember when we're confronted with the global shitshow that is our geopolitical, ecological and climactic collapse. Filmmaker Matt Golding is documenting their stories—and turning the world of narrative strategy on its head doing so.
MÉDIA & OPINION PUBL.
The problem with telling people the world is ending
In the face of terrible crises, it can feel right to shock people into action. But what if that has the opposite effect?
ANTI-CLIMAT
ANTI-CLIMAT POLITIQUE
* COP31 * UN committee names three countries snubbing it over NDCs
More than 30 countries have failed to submit an NDC, but only three have repeatedly ignored the committee’s efforts to engage with them
ANTI-CLIMAT
* COP31 * Summit’s top sponsor cut climate goals then cashed in on oil boom
COP31 sponsors should be screened for “climate integrity”. Yet Koç Holding has become a top partner while its oil refiner runs flat out and its climate targets slip
ANTI-CLIMAT
* USA * Trump just effectively killed a popular solar energy program for rural America
Solar panels can be an economic lifeline for farmers. Now they're going to be a lot harder to build.
ANTI-CLIMAT
‘Urban Greenlash’: Why is climate action facing opposition across cities?
In areas around the world, growing opposition to climate action signals a new disruptive wave that researchers call an “urban greenlash,” a backlash against climate plans and policies in cities.
ANTI-CLIMAT
Was wussten sie? Unsere Recherche zu RWE, Eon, EnBW und Vattenfall
Wer wusste seit wann was und was haben sie der Öffentlichkeit verraten? Unsere Otter News-Recherche, zur Verantwortung großer Energiekonzerne für die globale Erhitzung.
ANTI-CLIMAT
* DEUTSCHLAND * Reich – Das Geschäft mit dem Zweifel
Zweifel sind längst zu einer einflussreichen Währung geworden und für manche sogar zu einem lukrativen Geschäftsmodell. Im investigativen Podcast REICH folgt ein Journalistenteam einem Netzwerk aus Lobbyisten und Firmengeflechten, das schon seit Jahrzehnten beeinflusst, woran wir glauben. Zunächst im Auftrag der Tabakindustrie, dann für Alkoholunternehmen und schließlich für die Öl- und Gasbranche.
CULTURE & EDUC.
CULTURE & EDUC. MÉDIA & OPINION PUBL.
Digger’s flop, Big Oil and the bots: What actually moves people?
In Digger, Tom Cruise plays an oil tycoon whose rig sets off a tsunami. Within days of release, it was written off as a flop. Christiana Figueres has seen it twice, and she has questions about how quickly that verdict arrived. As she sees it, the film puts the fossil fuel lobby squarely in the frame. – Podcast Outrage + Optimism · 45 min.
histoire
CULTURE & EDUC.
* ALPENGLETSCHER * Der Gletscher und wir
Sie wurden als Orte des Teufels gefürchtet, für ihre Erhabenheit verehrt und als Objekte des Wissens beforscht. Jetzt tragen wir sie zu Grabe. (Paywall)
IMPACTS CULTURE & EDUC.
* INCENDIES * Grèce: le changement climatique menace les sites antiques
Les incendies en Grèce ne sont pas sans conséquences sur l'important patrimoine culturel du pays. Le ministère de la Culture a même conçu un plan d'adaptation pour protéger certains sites archéologiques des feux, de la sécheresse, mais aussi des inondations.
LIVRES MITIGATION & ADAPT.
Die Dialektik der Abkühlung oder was in der aktuellen Hitzediskussion ausgeblendet wird
Dialektik der Abkühlung: Die Geschichte der Kältetechnik zeigt: Wir reden über Klimaanlagen und verdrängen die Klimakrise
LIVRES MITIGATION & ADAPT.
Ice Ice Baby – Wie Kühlschrank und Klimaanlage das moderne Leben revolutioniert haben
Die Erfindung von Kältemaschinen hat alles verändert. Doch der Triumph über die Natur hat einen hohen Preis. Eine kurze Kulturgeschichte der Abkühlung.
IMPACTS RECOMMANDÉ
Wir wussten schon 1987, was uns droht
Der Klimaforscher Hartmut Graßl klärt seit 40 Jahren über die Gefahren der Erderwärmung auf. Inzwischen ist eingetreten, wovor er damals warnte. Im Interview erklärt Graßl, warum er immer noch Hoffnung hat.
MITIGATION & ADAPT.
S’inspirer du passé pour s’adapter au réchauffement climatique: interview de Clément Gaillard
Interview de Clément Gaillard, urbaniste spécialisé dans la conception bioclimatique.
POLITIQUE
Opec am Ende? Warum das einst mächtige Erdölkartell an Macht verliert
Mit dem Austritt der Emirate verliert die Opec weiter an Bedeutung. Seit die USA zum wichtigsten Produzenten von Erdöl aufgestiegen sind, brauchen sie die Organisation nicht mehr. Steht sie nun vor dem Ende?
CULTURE & EDUC.
Ausstellung zeigt Wandel des Naturbegriffs über 800 Jahre
Das Deutsche Historische Museum in Berlin zeigt bis Juni 2026, wie sich der Naturbegriff in Deutschland wandelte: von Hildegard von Bingens „Grünkraft“ über Kartoffelbefehle bis zu …
IMPACTS
* SCHWEIZ * Der Wald ist auch nach 150 Jahren Naturschutz bedroht
Das 1876 in Kraft getretene Bundesgesetz über den Wald sollte die Nachhaltigkeit der Holzressourcen sichern und die Wiederaufforstung ermöglichen. Auch wenn die Auswirkungen des Gesetzes heute im Schweizer Wald sichtbar sind, entstanden neue Herausforderungen.
IMPACTS
* SUISSE * Protégée depuis 150 ans, la forêt reste toutefois sous pression
Entrée en vigueur en 1876, la loi fédérale sur les forêts devait permettre d'assurer la durabilité des ressources en bois et permettre un reboisement. Si aujourd'hui les effets du texte sont visibles sur la forêt suisse, de nouveaux défis ont fait leur apparition.
TECH. & ÉNERGIE
* IRANKRIEG * Hilft Energiesparen gegen Ölmangel? Drei Lehren aus früheren Krisen
Auch die westlichen Länder werden wegen des Iran-Kriegs Öl und Erdgas sparen müssen. Welche Massnahmen funktionieren, haben sie in der Pandemie und anlässlich früherer Ölschocks eigentlich schon gelernt.
TECH. & ÉNERGIE
* GUERRE c. IRAN * Comment les crises pétrolières passées ont modifié notre rapport à l’énergie
De 1973 à l’Ukraine, chaque crise énergétique a suscité une prise de conscience sans transformer durablement nos habitudes. La guerre en Iran pourrait changer la donne, mais pas forcément là où on l’attend.
RECOMMANDÉ MITIGATION & ADAPT.
Inspirational Collapses? Learning from the civilisations that tried to break down well
We believe that more historians and archaeologists can step into a public, reflective role, helping societies explore narratives beyond either progress and growth fetishism on the one hand, or nostalgic and fortress mentalities on the other.
RECOMMANDÉ SCIENCES
Als Forscher erstmals warnten: Vor 50 Jahren begann die Debatte zum Klimawandel
Die globale Erwärmung zu bremsen, dürfte schwierig werden – das ahnten Wissenschafter schon in den 1970er Jahren. Ihre Thesen zu internationaler Verantwortung oder zur Kernenergie sind noch heute aktuell.
CULTURE & EDUC.
D’anciens manuscrits chinois révèlent sept siècles d’histoire des cyclones
Des climatologues ont pu identifier les cyclones tropicaux qui ont touché le Pacifique nord-ouest sur près de 700 ans, grâce à des textes du Moyen Age chinois et des mesures modernes.
CULTURE & EDUC. MÉDIA & OPINION PUBL.
« A species capable of extraordinary insight, yet seemingly incapable of acting in its own long-term interest »: Professor Kevin Anderson on the C02 Newsletter
From 1979 to 1982 American geologist William N. Barbat published 18 issues of the CO2 Newsletter. His family have kindly supplied copies and given permission for these to be digitised and shared. Every three weeks or so, an issue will be uploaded. To accompany each issue there will be a brief commentary.
CULTURE & EDUC. CAUSES
The Myth of Progress | Samuel Miller McDonald
Geographer Samuel Miller McDonald on the myth of progress that has legitimised violence for over 5,000 years, revealing how it has been recycled through Holy Books, colonial legislation, international development, and even technological innovation.
RECOMMANDÉ POLITIQUE
Documentaire : La bataille du climat
C’est après la première Conférence de l’ONU sur l’environnement en 1972 que la bataille du climat a débuté. Une lutte féroce s'engage, mêlant gouvernements, entreprises, ONG, opposants convaincus et sceptiques. Ce film retrace ces cinquante années écoulées entre avancées réelles et espoirs déçus alors que les alertes climatiques se succèdent.
CULTURE & EDUC.
Archaeologists discover how oldest American civilisation survived a climate catastrophe
Experts find artefacts left behind in Caral showing how population survived drought without resorting to violence
TECH. & ÉNERGIE
The myth of energy transition
The concept of an “energy transition” is misleading, states the CNRS science historian Jean-Baptiste Fressoz. He explains why coal and oil never replaced wood, and that the fight against climate
LIVRES
Rachel Carson: Wie eine Biologin die Umweltbewegung begründete
Theresia Graws Roman „In uns der Ozean“ porträtiert Rachel Carson - Biologin, Autorin und Pionierin der Umweltbewegung, die den Kampf gegen DDT aufnahm.
LIVRES RECOMMANDÉ TECH. & ÉNERGIE
« L’histoire des énergies montre qu’il n’y a jamais eu de véritable transition dans le passé »
« En pratique, l’idée de transition a contribué à légitimer une procrastination collective face à la crise climatique », estime Jean-Baptiste Fressoz, historien des sciences, des techniques et de l’environnement. (See also the talk with J.-B. Fressoz on Planet Critical.)
MÉDIA & OPINION PUBL.
Umwelt- und Klimaschutz in 80 Jahren «Echo der Zeit»
Am 17. September feiert das «Echo der Zeit» seinen 80. Geburtstag. Zum Jubiläum schauen wir an, welche Themen die Sendung seit den Anfängen prägen. Zum Beispiel: der Umweltschutz. (Als das «Echo» die Klimakatastrophe erstmals erwähnte, nannte es sie «Klimakatastrophe». Das verharmlosende Wort «Klimawandel» kam erst später auf.)
LIVRES
How America’s prairie was nearly destroyed — and why it should be restored
A new book traces how the American prairie was nearly destroyed and why its return is so necessary for our future.
CULTURE & EDUC.
Conservateur, l’écologiste? Une confusion historique
OPINION. Le philosophe Olivier Massin a récemment défendu dans ces colonnes la thèse qu’écologistes et conservateurs partagent un même désir de préservation. Mais préserver quoi?, réagit l’historien Grégoire Gonin, qui pointe la différence entre écologie politique et environnementalisme bourgeois
TECH. & ÉNERGIE
Electric Vehicles Died a Century Ago. Could That Happen Again?
Battery-operated vehicles were a mainstay more than a hundred years ago, but only a few still exist — one happens to be in Jay Leno’s garage.
RECOMMANDÉ CULTURE & EDUC.
Is the End Nigh?
This isn't the first time humans have feared extinction. But it's the first time we've had the tools to trigger it. A talk with the philosopher of extinction, Émile Torres.
ANTI-CLIMAT
Historikerin: «Marktfundamentalisten verhindern Klimaschutz»
Naomi Oreskes hat in einem aufsehenerregenden Buch aufgezeigt, wie Erdölkonzerne seit den 1980er-Jahren mit viel Geld Zweifel an den Grunderkenntnissen der Klimawissenschaft säten. Nun macht die renommierte Wissenschaftshistorikerin der Harvard-Universität deutlich, dass es Massnahmen gegen den Klimawandel oft schwer haben, weil sie als staatliche Eingriffe in den freien Markt diffamiert werden.
LIVRES
Der Ursprung allen Übels
Ein Historiker erklärt, warum das Streben der Menschheit nach Wohlstand, Macht und Freiheit untrennbar verknüpft ist mit der Ausbeutung und Zerstörung der Umwelt. Und warum die fossilen Energien das auf die Spitze getrieben haben.
RECOMMANDÉ CULTURE & EDUC.
Wir Erdlinge. Eine planetarische Perspektive auf die menschliche Geschichte
Der Begriff „Anthropozän“ hat zwei Leben: eines in den Erdsystemwissenschaften, eines in den Sozialwissenschaften. Auch wenn beide ganz unterschiedliche Herangehensweisen haben, verdeutlicht die planetarische Sichtweise doch eines: Wir sind Teil dieses Planeten.
SCIENCES
Geschichtswissenschaft im Anthropozän
Verglichen mit den geologischen Zeitdimensionen erscheint die Zeit der Geschichtswissenschaft überschaubar. Beide systematisch zu verbinden, ist eine unrealistische Forderung – probieren sollte man es aber trotzdem. Hierfür steht der Ansatz der More-Than-Human History.
RECOMMANDÉ TECH. & ÉNERGIE
* ENERGY TRANSITION * The « Energy Transition » is a Pipe Dream. Podcast
The idea that our global society will merely switch from one energy source to another is fantasy masquerading as policy. Every time human beings discover a new energy source our overall consumption of raw materials increases. We have no precedent for the policy adopted by every single nation in the world. So where did the idea come from? Jean-Baptise Fressoz is historian and author of More and More: An All-Consuming History of Energy.
RECOMMANDÉ POLITIQUE
La bataille du climat – documentaire
C’est après la première Conférence de l’ONU sur l’environnement en 1972 que la bataille du climat a débuté. Une lutte féroce s'engage, mêlant gouvernements, entreprises, ONG, opposants convaincus et sceptiques. Ce film retrace ces cinquante années écoulées entre avancées réelles et espoirs déçus alors que les alertes climatiques se succèdent. – 73 min.
LIVRES
Did Christopher Columbus Jump-Start the Climate Crisis?
In “Dark Laboratory,” Tao Leigh Goffe traces the origins of global environmental collapse to the explorer’s conquest of the Caribbean.
POLITIQUE
* USA | TRUMP * The Carter/Reagan moment and the Biden/Trump moment
We can't let momentum disappear again.
CULTURE & EDUC.
* USA * «Jimmy Carter fut le président américain le plus environnementaliste de l’histoire»
Le biographe de Jimmy Carter, Jonathan Alter, révèle au «Temps» des aspects méconnus du 39e président des Etats-Unis décédé le 29 décembre à l'âge de 100 ans.
CULTURE & EDUC.
* USA * What Happened to Carter’s White House Solar Panels? They Lived On.
The panels, removed under Ronald Reagan, found new homes from Maine to China. And their legacy still reverberates.
CULTURE & EDUC. TECH. & ÉNERGIE
«La transition énergétique? Elle n’a jamais eu lieu dans le passé»
L’historien Jean-Baptiste Fressoz remet en question la notion même de transition énergétique. Beaucoup de secteurs importants – aviation, commerce maritime, acier, ciment – ne seront pas décarbonés de sitôt
CULTURE & EDUC.
Le rapport Meadows de 1972, l’occasion manquée de freiner le changement climatique
Les effets du changement climatique se multiplient, menaçant l'avenir de la planète. La COP29 s’est ouverte sur cet avertissement lundi en Azerbaïdjan. Il y a cinquante ans, le rapport Meadows, qui prédisait les dangers d’une croissance sans limite, aurait peut-être pu tout changer, mais il a été ignoré.
TECH. & ÉNERGIE
Reinventing Concrete, the Ancient Roman Way
By learning the secrets of 2,000-year-old cement, researchers are trying to devise greener, more durable modern options.
ANTI-CLIMAT
* ÉTATS-UNIS | PRÉSIDENTIELLES * Conspiration et manipulation des nuages: quand les pro-Trump s’inspirent des paysans lyonnais médiévaux
La succession rapprochée de deux ouragans est due à une manipulation de la météo, selon des politiciens pro-Trump, voire à des forces obscures. Matteo Bächtold, doctorant en théologie, y voit un choc de la haute technologie avec des croyances venant du Moyen-Âge
CULTURE & EDUC.
En Mauritanie, la sécheresse et le sable menacent des manuscrits rares
A Chinguetti, des familles entières luttent contre le désert à la pelle. Elles ont des trésors à protéger: leurs maisons, leurs proches et… des livres de mathématiques, de philosophie, de religion, dont les plus vieux datent du XIe siècle
TECH. & ÉNERGIE
How Air-Conditioning Conquered America
Indoor cooling has transformed American life, reshaping homes, skylines and where people choose to live. As the planet warms, is that sustainable?
CAUSES
The History of Carbon Dioxide Emissions
Carbon dioxide (CO2) emissions from human activities are now higher than at any point in our history. In fact, recent data reveals that global CO2 emissions were 182 times higher in 2022 than they were in 1850, around the time the Industrial Revolution was underway.
TECH. & ÉNERGIE
* STROMGESETZ * Staumauer Grand Dixence – von der Heldentat zur «Umweltsünde»
Die Staumauer im Walliser Val de Dix war ein Jahrhundertbau. Nun ist eine Erweiterung geplant – in einer unberührten Gletscherlandschaft. Doch die Zeiten haben sich geändert.
ACTIVISME
* SCHWEIZ * Basler Umweltpioniere verlassen ihr Ökozentrum
Seit Jahrzehnten forschen die Pionierinnen und Pioniere des Ökozentrums Langenbruck zu erneuerbaren Energien, Ressourcenverbrauch und wie Firmen und Familien ihren Alltag umweltfreundlicher gestalten können. Jetzt haben sie ihre Strategie verändert und verlassen das kleine Langenbruck.
RECOMMANDÉ POLITIQUE
« Gewinner waren meist die Weltmärkte, und Verliererin war die Umwelt »
Nach dem Kalten Krieg setzten die Staaten auf Globalisierung statt auf Klimaschutz, sagt Ernst Ulrich von Weizsäcker. Der renommierte Umweltforscher spricht über 30 Jahre Weltklimakonvention und die Chancen, wenigstens das Zwei-Grad-Limit zu halten.
CULTURE & EDUC.
* INITIATIVE DES ALPES * Il y a 30 ans, l’initiative des Alpes bousculait la politique des transports
Le 20 février 1994, à la surprise générale, le peuple suisse disait oui à l'initiative des Alpes, un tournant pour la politique des transports dans le pays. Mais 30 ans plus tard, ses objectifs ne sont toujours pas atteints.
CULTURE & EDUC.
* ALPENINITIATIVE * Ayatollahs aus den Bergen und die Guillotine aus Brüssel – die verrückte Geschichte der Alpeninitiative
Nach geschlagener Schlacht kommt der Tanz. Der Urner Landammann Hansruedi Stadler, durch Berichte in der Weltpresse über Nacht zur Berühmtheit aufgestiegen, feiert mit seiner Frau mitten in Altdorf: zu den Klängen des Volkslieds «Zoge am Boge, de Landamme tanzed».
ANTI-CLIMAT
New Evidence Reveals Fossil Fuel Industry Sponsored Climate Science in 1954
Documents shed light on the earliest-known instance of climate science funded by the fossil fuel industry, adding to growing understanding of Big Oil’s knowledge of climate change.
CAUSES
Which countries are historically responsible for climate change?
Historical responsibility for climate change is at the heart of debates over climate justice. History matters because the cumulative amount of carbon dioxide (CO2) emitted since the start of the industrial revolution is closely tied to the 1.2C of warming that has already occurred.
CAUSES
Revealed: Colonial rule nearly doubles UK’s historical contribution to climate change
The UK is responsible for nearly twice as much global warming as previously thought, due to its colonial history, Carbon Brief analysis shows.
SCIENCES
Klimawandel: Wie Schweizer vor 40 Jahren die Erderwärmung voraussahen
Warnung vor 40 Jahren Wie Schweizer den Klimawandel voraussahen Es liest sich heute fast wie eine Weissagung: «Im Fall CO₂ dürften die hundertprozentigen Beweise wohl zu einem Zeitpunkt erbracht werden, in dem es zu spät für eine Umkehr sein wird.
ACTIVISME
Aufstand der Frösche
Im Bündner Hochtal Madris war in den achtziger Jahren ein riesiger Stausee geplant. Eine Ausstellung dokumentiert den Widerstand von damals – energiepolitisch wieder hochaktuell. Den neusten Eintrag im Museumsgästebuch hat «ein Kind vom Madris» geschrieben.
TECH. & ÉNERGIE
The French solar power pioneer who was light years ahead
In 1861, a French maths teacher, Augustin Mouchot, was so concerned that world supplies of coal would eventually run out that he invented ways of using solar power, starting with a solar water heater for baths and a solar oven for cooking.
IMPACTS RECOMMANDÉ
Dipesh Chakrabarty – Wie lange ist unser Planet noch bewohnbar?
Die Menschen leben wie kleine Parasiten auf der Erde: Sie saugen die Natur aus, mit fatalen Folgen. Der indische Historiker Dipesh Chakrabarty fordert darum radikales Umdenken, weg von der menschlichen Perspektive. Yves Bossart spricht mit ihm über Bakterien, Biodiversität und Bagger.
CAUSES
Podcast – Comment a-t-on (en partie) réparé la couche d’ozone?
"Tous les ans, on surveille ce trou d'ozone qui revient au mois de septembre au-dessus du Pôle sud. Pour l'instant, le problème est stabilisé.
POLITIQUE
Wie wir die Ozonschicht repariert haben
Blicken wir in der Geschichte der Ökologie zurück, gibt es nicht viele Erfolgsmeldungen, aus denen wir etwas lernen können.
POLITIQUE
Um Mitternacht die Uhr angehalten
Die USA unterzeichneten das Kyoto-Protokoll, ratifizierten es aber nicht, weil es dem amerikanischen Lebensstil widerspreche. (Foto: Anthony Arrigo/Flickr) Die Uhr tickte unerbittlich. Dabei war schon Mittwoch, der letzte Tag der Klimakonferenz von Kyoto, und es ging stark auf Mitternacht zu.
CULTURE & EDUC.
Historiker Philipp Blom – Trägt die Bibel eine Mitschuld an der Klimakrise?
Schon Adam und Eva sollten unterwerfen. Der Auftrag «Macht euch die Erde untertan» sei eine mythologische Zeitbombe, ist sich der Historiker Philipp Blom sicher. Zur Rettung des Klimas brauche es eine Revolution im Denken.
LIVRES
Für einen Umweltschutz der 99%. Eine historische Spurensuche
Podcast mit Buchautor und Historiker Milo Probst.
CULTURE & EDUC.
Glaciers, l’histoire d’une passion suisse
Les Suisses entretiennent un lien intime avec «leurs» glaciers. Des forces géologiques anciennes et colossales en ont sculpté le trône – les montagnes, tandis que les glaciers en sont la couronne.
CULTURE & EDUC.
1973, un choc pour prolonger l’âge du pétrole
À l’automne 1973, peu après la guerre de Kippour, les pays producteurs décident de faire flamber le prix du baril, tandis que l’Arabie saoudite impose un embargo aux États-Unis et aux Pays-Bas, qui arment Israël. 1973, un choc pour prolonger l’âge du pétrole ↑ Dimitar Genchev.
CULTURE & EDUC.
Rediscovered Reports From 19th-Century Environmental Volunteers Advance the Research of Today’s Citizen Scientists in New York
Skip to content Science Rediscovered Reports From 19th-Century Environmental Volunteers Advance the Research of Today’s Citizen Scientists in New York After unearthing 200-year-old seasonal observations from across New York, a team of researchers found a window into the past of the state’s natur
RECOMMANDÉ
The 1977 White House climate memo that should have changed the world
In 1977 Star Wars hit movie theaters, New York City had a blackout that lasted 25 hours, and the Apple II personal computer went up for sale. It was also the year that a remarkable one-page memo was circulated at the very highest levels of US government.
CULTURE & EDUC.
Eine Erde muss reichen
"Nur eine Erde." So lautete der Titel der ersten Weltumweltkonferenz, die am 5. Juni 1972 in Stockholm begann. Ein halbes Jahrhundert ist das her.
CULTURE & EDUC.
Dipesh Chakrabarty: „Wir Menschen müssen lernen, als Minderheit zu leben“
Herr Chakrabarty, mit Ihrem Werk Europa als Provinz haben Sie maßgeblich die antikoloniale Geschichtsschreibung geprägt. Was hat Sie motiviert, sich in den letzten Jahren mit dem Klimawandel und dem Faktor Mensch in der Geschichte des Planeten zu beschäftigen?
MITIGATION & ADAPT.
Why Are Bikes So Much Fun? Because They’re Not Cars.
When you purchase an independently reviewed book through our site, we earn an affiliate commission. Books that offer the history of some single thing — salt, trees, sheep — trade in the currency of time.
SCIENCES
Les archéologues peuvent-ils aider à rendre la société plus verte?
L’archéologie n’est pas qu’une affaire de vieilles pierres! Son rôle est bien plus actuel qu’on se le figure, à l’interface entre sciences humaines, aménagement du territoire et construction.
CULTURE & EDUC.
Ötzi: Der Mann aus dem Eis als Weckruf
Um diesen Podcast zu abonnieren, benötigen Sie eine Podcast-kompatible Software oder App. Wenn Ihre App in der obigen Liste nicht aufgeführt ist, können Sie einfach die Feed-URL in Ihre Podcast-App oder Software kopieren.
CULTURE & EDUC.
Vom autofreien Sonntag zur zur grünen Hand des Markts
Der internationale Thintank Club of Rome publizierte im Frühling 1972 kurz vor dem ersten Umweltgipfel der Vereinten Nationen in Stockholm seinen Bericht zu den «Grenzen des Wachstums». Die deutsche Wochenzeitung «Die Zeit» sprach von einer «Bombe im Taschenbuchformat».
CAUSES
Wachstum, lass nach
Der Weckruf kam vor fast genau 50 Jahren. Eine damals noch kaum bekannte Organisation namens "Club of Rome" veröffentlichte eine Studie, die sie plötzlich in die Schlagzeilen brachte. Titel: "Die Grenzen des Wachstums".
CULTURE & EDUC.
Club of Rome : Wie die Schweiz den Umweltschutz vorantrieb
Die Schweizer Botschaft in den USA reagierte umgehend. Am 2.
Daniel Speich-Chassé: «L’histoire est important, surtout lorsque les choses changent.»
Daniel Speich-Chassé, né en 1969, est professeur d'histoire globale à l'Université de Lucerne et membre du conseil scientifique de l'Initiative pour les glaciers, pour laquelle il est l'un des tout premiers contributeurs depuis 2016.
Daniel Speich-Chassé: «Gerade, wenn alles sich ändert, ist Geschichte wichtig»
Daniel Speich-Chassé, Jahrgang 1969, ist Professor für Globalgeschichte an der Universität Luzern und Mitglied im wissenschaftlichen Beirat der Gletscher-Initiative, für die er sich als einer der allerersten Mitstreiter seit 2016 engagiert.
TECH. & ÉNERGIE
Coal Powered the Industrial Revolution. It Left Behind an ‘Absolutely Massive’ Environmental Catastrophe
HAROLD, Ky.—Along the winding, two lane road that leads to Tracy Neece’s mountain, there’s no hint of the huge scars in the hills beyond the oaks and the pines. Green forests cover steep slopes on each side of the road, which turns from blacktop to dusty gravel. Modest homes are nestled into the bottomlands along […]
CULTURE & EDUC.
Songs of conquest from Tallis to the bells of Mexico City
Dover Priory, 16 November 1535: at a modest monastic establishment on the edge of one of England’s main working ports, the nearest to the continent of Europe, the abbot signs a ‘deed of surrender’, turning over the establishment and all its property from the Church to the king.
CULTURE & EDUC.
Interview mit Oxford-Historiker – «Wir sind die Architekten unseres eigenen Unglücks»
Peter Frankopan lehrt in Oxford Geschichte, aber mit seinem neuesten Buch, «Zwischen Erde und Himmel», bewegt er sich jenseits der konventionellen Grenzen seiner Disziplin.